I spend so much time looking for desi stuff in the U.S., that I figured that during this India trip (Kerala & Chennai), I'd do some America spotting instead. I will post stuff as I come across it (do send us appropriate material, too).
Here's something to get us started. I came across this sign on a walk along Kovalam beach outside Thiruananthapuram (one of those cities that changed its name, just like Mumbai and Kolkata; in this case, it was formerly Trivandrum), the capital of Kerala. I have fond memories of it from my childhood - lots of evenings spent during holidays and such.